Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

uova al tegamino (fritte)

Толкование Перевод

1 uovo

m.
1.

яйцо (n.); (dim.) яичко (n.)

uovo d'uccello — птичье яйцо

uova di pesce — икра (f.)

uovo di gallina — (куриное) яйцо (m.)

uovo fresco (marcio) — свежее (тухлое) яйцо

la gallina ha fatto l'uovo — курица снесла яйцо

la gallina cova le uova — наседка сидит на яйцах (высиживает яйца)

sbattere le uova — взбить яйца

rosso d'uovo — (яичный) желток

chiara d'uovo — (яичный) белок

uovo sodo — крутое яйцо (яйцо вкрутую)

uova al tegamino (fritte) — яичница (f.)

uova all'occhio di bue — (яичница-) глазунья (f.)

uova strapazzate — (яичница-) болтунья (f.)

uovo in camicia — яйцо в мешочек

uovo alla coque — яйцо всмятку

2.

•

◆ uovo di Pasqua — пасхальное яйцо

testa d'uovo — теоретик (мыслитель)

cercare il pelo nell'uovo — выискивать недостатки (придираться к мелочам)

rompere le uova nel paniere a qd. — расстроить планы (всё испортить, стать поперёк дороги + dat.)

sono pieno come un uovo! — я наелся доотвала (я сыт)

gallina dalle uova d'oro — курица, несущая золотые яйца

uovo di Colombo — колумбово яйцо

viene prima l'uovo o la gallina? — что было раньше, яйцо или курица?

3.

•

meglio un uovo oggi che una gallina domani — лучше синица в руках, чем журавль в небе

Il nuovo dizionario italiano-russo > uovo

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

uova al tegamino (fritte)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

uova al tegamino (fritte)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: